-
1 créateur
créateur, -trice [kʀeatœʀ, tʀis]1. adjective2. masculine noun, feminine nouncreator ; ( = artiste) designer* * *kʀeatœʀnom masculin Religion* * *kʀeatœʀ, tʀis (-trice)1. adj2. nm/f1) [œuvre, institution] creator2) RELIGION* * *A adj creative; un dieu créateur a god of creation.————————, créatrice [kreatɶr, tris] nom masculin, nom féminin————————Créateur nom masculinle Créateur the Creator, our Maker -
2 créateur
créateur [kree.aatur],créatrice [kree.aatries]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 schepper ⇒ uitvinder, -ster, stichter, -ster, grondlegger, -ster, vader, oprichter, -ster♦voorbeelden:créateur d'un rôle • eerste vertolker van een rolcréateur de villes • stedenbouwer, -stichter1. m (f - créatrice)1) schepper, uitvinder/-dster, oprichter/-tster2) producent, fabrikant2. = créatrice; adjscheppend, creatief -
3 créateur
créateur, trice[kʀeatœʀ, tʀis]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin criador(ra)* * *créateur, trice[kʀeatœʀ, tʀis]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin criador(ra) -
4 Créateur
créateur, trice[kʀeatœʀ, tʀis]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin criador(ra)* * *nome masculinoRELIGIÃO Criador; Deus -
5 créateur
créateur, trice[kʀeatœʀ, tʀis]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin criador(ra)* * *adjectivocriador; criativo; inventivonome masculino, feminino( inventor) criador, -a m., f.autor, -a m., f. -
6 créateur d'un rôle
créateur d'un rôle -
7 créateur de villes
créateur de villesstedenbouwer, -stichter -
8 créateur
Creador, ra -
9 créateur
créateurtvůrce mtvořivý (adj.)tvůrčí (adj.)stvořitel m -
10 créateur
kʀeatœʀ
1. adj
2. m( fondateur) Gründer m, Schöpfer m, Urheber mcréateurcréateur , -trice [kʀeatœʀ, -tʀis]I AdjectifschöpferischII Substantif masculin, féminin1 Schöpfer(in) masculin, féminin -
11 créateur
-RICE m, f1. relig. созда́тель, бог (dieu) 2. (auteur) созда́тель, -ница, творе́ц, а́втор m seult. (auteur); основополо́жник (fondateur); изобрета́тель, -ница (inventeur);le créateur d'une théorie scientifique — созда́тель <основополо́жник> нау́чной тео́рии; le créateur d'un rôle — пе́рвый исполни́тель <созда́тель> ро́лиle créateur de cette œuvre d'art — созда́тель <творе́ц> э́того произведе́ния иску́сства;
■ adj. тво́рческий, созида́тельный; изобрета́тельский;«l'Evolution créatrice» de Bergson «— Тво́рческая эволю́ция» Бергсо́наun esprit (l'imagination) créateur(rice) — тво́рческ|ий ум (-ое воображе́ние);
-
12 créateur
1. m (f - créatrice)1) творец, созидатель; создательle Créateur рел. — Создатель, Бог2) производитель; строительce pays, le premier créateur de... — эта страна, занимающая первое место по производству...3) театр первый исполнитель ( роли)2. adj ( fém - créatrice)творческий; созидательныйforce créatrice — творческая, созидательная сила -
13 créateur
-
14 créateur,
trice m., f. (lat. creator) 1. творец, създател; 2. adj. творчески, съзидателен; 3. le créateur, d'un produit търг. производителят на продукт; 4. автор, конструктор, пионер (който създава нещо за пръв път); créateur, d'un rôle актьор, който първи пресъздава театрална роля. Ќ Ant. créature; démolisseur, destructeur; plagiaire, imitateur, copiste. -
15 créateur
-triceI n. ijodkor, bunyodkor, yaratuvchi, bunyod qiluvchiII adj. yaratuvchi, ijod, bunyod etuvchi, ijodkor, bunyodkor, ijodiy, yaratadigan, ijod qiladigan; génie créateur bunyodkor daho ulug‘ iste'dod, zo‘r talant; force créatrice yaratuvchi ijodkor, bunyodkor kuch. -
16 créateur de logiciel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > créateur de logiciel
-
17 créateur de costumes
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > créateur de costumes
-
18 créateur
автор, организатор, создатель -
19 créateur publicitaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > créateur publicitaire
-
20 créateur
1. прил.общ. созидательный, творческий2. сущ.1) общ. созидатель, дизайнер, создатель, строитель, производитель, творец2) тех. оператор рождения (фотона)3) театр. первый исполнитель (роли)
См. также в других словарях:
créateur — créateur, trice [ kreatɶr, tris ] n. et adj. • creatur 1119; lat. creator 1 ♦ N. m. Relig. Celui qui crée, qui tire qqch. du néant. ⇒ dieu; démiurge. Le créateur du ciel et de la terre. Absolt Le Créateur et les créatures. Adj. Divinité créatrice … Encyclopédie Universelle
créateur — créateur, trice (kré a teur, tri s ) s. m. et f. 1° S. m. Celui qui crée ; Dieu. Le créateur du ciel et de la terre. • Ces premiers arts que les hommes apprirent, et apparemment de leur créateur, sont l agriculture, l art pastoral, celui de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Createur (metadonnee) — Créateur (métadonnée) Dans les métadonnées, le créateur du document (en anglais creator) est le nom de la personne, de l organisation ou du service à l origine de la rédaction du document. Le créateur est le 2e élément du standard Dublin Core.… … Wikipédia en Français
Créateur (Métadonnée) — Dans les métadonnées, le créateur du document (en anglais creator) est le nom de la personne, de l organisation ou du service à l origine de la rédaction du document. Le créateur est le 2e élément du standard Dublin Core. Normes associées L… … Wikipédia en Français
créateur — CRÉATEUR. s. m. Qui crée et tire du néant. Dieu est le Créateur de toutes choses. Le souverain Créateur de toutes choses. [b]f♛/b] On dit, Recevoir son Créateur, pour dire, Recevoir la sainte Communion. Il a reçu aujourd hui son Créateur.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
createur — Createur. s. m. v. Qui crée & tire du neant. Dieu est le createur de toutes choses. le souverain createur de toutes choses. On dit, Recevoir son Createur, pour dire, Recevoir la sainte Communion. Il a receu aujourd huy son Createur … Dictionnaire de l'Académie française
Créateur de caractère — Créateur de caractères Un créateur de caractères typographiques est une personne dont le métier est de concevoir, dessiner et réaliser des caractères typographiques. En français, on peut parler de concepteur, de dessinateur de caractères, de… … Wikipédia en Français
Createur d'univers — Créateur d univers Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Createur de l’Annee du Salon du Meuble — Créateur de l’Année du Salon du Meuble Créé en 1983, le Prix du Créateur de l’Année du Salon du Meuble de Paris consacre chaque année un créateur contemporain, architecte ou designer. Bien qu ayant récompensé essentiellement des artistes français … Wikipédia en Français
Créateur D'univers — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Créateur De L’Année Du Salon Du Meuble — Créé en 1983, le Prix du Créateur de l’Année du Salon du Meuble de Paris consacre chaque année un créateur contemporain, architecte ou designer. Bien qu ayant récompensé essentiellement des artistes français, ce prix compte parmi ses lauréats des … Wikipédia en Français
